Baltarusiškos pavardės – dažniausiai pasitaikančių vyrų ir moterų sąrašas, jų deklinacija ir kilmė

Slavų tautų pavardės pagrindinėje leksinėje šaknies kompozicijoje yra panašios viena į kitą. Skirtumas gali būti galūnės ar priesagos pakeitimas. Kilmės istorija šiuolaikinės Baltarusijos teritorijoje yra originali ir įdomi. Sužinokite, kaip atskirti asmenį, turintį baltarusių šaknis.

Baltarusiški vardai ir pavardės

Baltarusija yra įtraukta į slavų tautų grupę, kurių senovės genties šaknys yra glaudžiai susijusios. Didelę įtaką šeimos formavimui padarė kaimyninės valstybės su Baltarusija. Ukrainiečių, rusų, lietuvių, lenkų bendruomenių atstovai maišė savo giminės kelią, kurdami šeimas. Baltarusių vardai nedaug skiriasi nuo kitų rytų slavų vardų. Bendriniai vardai: Olesya, Alesya, Yana, Oksana, Alena, Vasil, Andrey, Ostap, Taras. Išsamesnį sąrašą, surūšiuotą pagal abėcėlę, galite rasti bet kuriame žodyne..

Baltarusijos „pravardės“ buvo suformuotos naudojant konkrečią pabaigą ar priesagą. Tarp gyventojų galite rasti darinių iš Rusijos (Petrovas – Petrovičius), Ukrainos (Shmatko – Shmatkevičius), musulmonų (Akmetas – Akhmatovičius), žydų (Adomas – Adamovičius). Per kelis šimtmečius vardai pasikeitė. Garsas, kuris pasirodė mūsų dienomis, galėjo būti įvairių formų prieš keletą šimtmečių („Gonchar“ – „Goncharenko“ – „Goncharenok“).

Baltarusių pavardės – galūnės

Šiuolaikinės baltarusių pavardžių galūnės gali būti skirtingos, viskas priklauso nuo kilmės šaknų, iš kurių jos turėjo būti suformuotos. Čia pateikiamas labiausiai atpažįstamų baltarusių pavardžių sąrašas, kuris baigiasi:

• -Evičius, -ovich, -ivich, -person (Savinich, Yashkevič, Karpovich, Smolich);
• remiantis rusų s, s (Oreshnikov – Areshnikov, Ryabkov – Rabkov);
• -dangus, -sky (Neizvitsky, Tsybulsky, Polyansky);
• -meškėnas, -onok (Kovalenok, Zaboronok, Savenok);
• -bendrabalsis su ukrainiečių kalba (Popko, Vasko, Voronko, Schurko);
• -gerai („Sheaf“, „Zhdanok“, „Spinning Top“);
• -Jena (Kravchenya, Kovalenya, Deshenya);
• -uk, Juk (Abramchuk, Martynyuk);
• -ik (Yakimchik, Novikas, Emelyanchik);
• -ec (Borisovets, Malets).

Baltarusiškų pavardžių atsisakymas

Galimas baltarusių pavardžių atsisakymas priklauso nuo pabaigos. Daugeliu atvejų pagal naudotos bylos rašymo taisykles paskutinės raidės pasikeis:

• Remizovičius: vyriškoje versijoje jis pasikeis (nėra Taraso Remizovičiaus), moteriškoje versijoje jis liks tas pats (nėra Anna Remizovič).
• Muzyka – nėra Muzyka.
• Su pabaiga -o lieka nepakitęs (Golovko, Ševčenka).

Baltarusių pavardžių kilmė

Pirmieji senovės baltarusių šeimos pokyčiai tarp turtingų didikų ir pirklių šeimų atstovų pradėjo reikštis XIV – XV amžiuje. Vieno ar kito namo, kuriam tarnavo, baudžiauninkai nešiojo identiškas bendras pravardes. Kataras Kozlovskis, visi valstiečiai buvo vadinami Kozlovskiu: tai reiškė, kad jie tarnauja ir yra susiję su vienu savininku.

Galūnė -ich nurodė kilmingą kilmę (Toganovičius, Khodkevičius). Baltarusiškų pavardžių kilmei didelę įtaką turėjo vietovės, kurioje gyveno žmonės (Berezy kaimas – Berezovsky), kuris tuo metu turėjo dominuojančią valdžią šiuolaikinės Baltarusijos teritorijoje, pavadinimas. Darinys tėvo vardu galėtų atiduoti grandinę visai sekančiai kartai – Aleksandrui Ovičiui, Vasilevskiui.

Juokingi baltarusių pavardės

Yra išlikusių senovės šaknis turinčių baltarusių pavardžių, tačiau per pirmąjį susitikimą jie sukelia šypseną. Valstiečiams buvo suteiktos slapyvardžiai, apibūdinantys jo polinkius, išvaizdą (Zabudko, Glukhovsky, Neaplautas). Baltarusijoje platinamo ne visai įprasto originalaus šeimos sąrašo pavyzdys, suderinamas su oro reiškinių, gyvūnų, vabzdžių, augalų pavadinimais, tačiau praradęs prasmę:

• Bug;
• Nosis;
• Denis;
• Vėjo malūnas;
• Maudėsi;
• Kriaušė;
• Vėžiai;
• Barščiai.